Unfortunate Sunday! 

God ettermiddag godtfolk 😊

Har du en fin søndag? Jeg har hatt en travel uke, med avskjedsdate med samboer Randi, koselig ikke avskjedsdate med Birthe og Elise og litt tur innimellom alt mulig annet 😱😄 Så nå er altså samboer Randi flyttet ut etter nesten et år hos meg! Kan ikke si at det er godkjent og det kunne ikke passet bedre å ha henne her med alt som har skjedd det siste året. Nå er det på tide å se fremover og snart nyte litt ferie 😊🌞 

Hi there 😊 

Are you having a nice Sunday? I’ve had a busy week with goodbye date with my roomie Randi, cozy non goodbye date with Birthe and Elise and some walking along with everything else😱😄 So after nearly a year with me, Randi has moved out! I can’t say that I have approved it and it couldn’t have been a better timing with having her here with everything that happened the last year. Now it’s time to look forward and start the holiday soon 😊🌞 


I dag hadde jeg meg en liten tur sammen med Annkristin og klarte da å tråkke over. Jeg hørte det knakk, men jeg klarer å gå på den og har ikke hovnet opp. Går nå rundt her å halter da 😜 

I had a little walk today with Annkristin and i stepper a little wrong with my foot. It hurts, but I can walk on it and it’s not swollen. Ah well, that’s life 😜 


Har fått gjort litt jobb i dag og nå er det litt avslapping med serie tenker jeg. Har funnet en gøy serie som heter The Paradise på Netflix. Noen som har sett den? Litt sånn Downton Abbey inspirert, men ikke helt 😊 

I’ve got some work done today and now it’s tv with a series called The Paradise on Netflix. Anybody seen it? It’s kinda inspired by Downton Abbey 😊 

Har du gjort noe kjekt i helgen? Håper du får en super søndagskveld 😊 Skrives plutselig igjen! Klem

Did you do something fun this weekend? I hope you will have a great Sunday evening 😊 See you soon! 

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s

%d bloggers like this: